O que é fusão?
Fusão é quando dois personagens se unem para se tornarem um só, existem dois tipos de fusão, a fusão normal, que cada personagem tem um tempo limitado para ficar e a fusão potara.

Fusão Normal (Metamoru)
Para fazer uma fusão, os dois personagens devem possuir o físico quase igual, e para realizá-la é necessário antes, fazer uma dança toda sincronizada entre os dois personagens, ao terminar a dança, os dois personagens que vão se "fusionar" unem seus dedos indicadores com os do outro, o dedo indicador da mão esquerda é unido com o da mão direita do outro,e vice-versa, essa fusão é temporária e dependendo do personagem e do nível de SSJ ela é mais rápida, o Gotenks SSJ3 por exemplo, só aguenta ficar "fusionado" por 5 minutos.

Fusão Potara (Potala)
Na fusão potara, ao invés de se fazer uma dança e unir os dedos, somente é necessário que cada personagem que vá "fusionar" esteja com um brinco, se um personagem estiver com o brinco no lado esquerdo o outro deve estar com o brinco no lado direito e vice-versa, esses brincos são chamados potara, na fusão potara, a fusão é fixa.

Erros
Durante a fusão, se um dos personagens não se concentrar na mesma e/ou errar os passos ou dedo que deve-se unir, a fusão sai mal sucedida, pode-se presenciar isso vendo o Fat Gogeta, que é o resultado da fusão errada de Goku e Vegeta, mas os erros podem ser outros também, e a fusão mal sucedida nunca vai unir o poder dos dois, mas sim, diminuir.

Resultado da Fusão Personagem 1 Personagem 2 Imagem
Gotenks:goten e trunks

Piccolo*:piccolo e nail


vegetto: Goku e Vegeta


Gogeta : Goku
Vegeta

Piccolo** : Kami-sama
Piccolo


Observações:

*= Ao falar que Piccolo e Neil fizeram uma fusão não é bem isso, Piccolo e Neil somente se uniram, pois os Namekusei-jins tem a habilidade de unir dois corpos em um só, mas isso é para o resto de sua vida, não como a fusão normal.
**= Idem ao item anterior, mas aqui, Piccolo se uniu com Kami-sama, isso aconteceu na saga de Cell, Piccolo fez isso para poder obter mais sabedoria e poder, logo, Dende se tornou Kami-sama da Terra.

Curiosidades:

Tem gente falando que Piccolo e Kuririn já se fusionaram, mas isso nunca aconteceu, para começar, só se pode fazer uma fusão caso os dois indivíduos que irão fazê-la possuam o mesmo porte físico e espiritual, e também, sim, apareceu uma imagem de um bicho muito esquisito em um dos mangás de DBZ, o bicho se parecia com uma mistura de Piccolo com Kuririn, mas isso não quer dizer nada, essa fusão nunca ocorreu...

O guardião da Terra se dividiu em duas formas: Kami (a parte pura) e Daimaoh (a parte demoníaca). Daimaoh teve um filho, Piccolo, o qual se uniu permanentemente com Kami. Isso significa então, que quando os dois se uniram novamente, passou a existir um Kami e não um Piccolo.
Daimaoh e Piccolo eram originalmente um. Se um morresse, os dois morreriam. Daimaoh deu vida à um outro Nameksei chamado Piccolo antes de morrer, então, Piccolo era Daimaoh. Foi por isso que Kami não morreu quando Daimaoh foi morto. Piccolo o substitui no vínculo. Piccolo se uniu permanentemente com Neil.

Fat Boo se separou em dois Boo's. O Boo demoníaco foi morto e reencarnou como Uubu. E quando o Boo bondoso foi morto por Bebi-Vegeta sua partículas se uniram com Uubu..

A técnica de fusão usada por Goku e Vegeta para se tornarem Vegetto é permanente, mas os efeitos foram cancelados quando eles foram engolidos por Boo.